3D-grafik i Java, vilken metod ska jag använda (egen motor)

Detta är ett steg som alltid måste ske, annars blir det inget på skärmen! Dock är det en lågnivåoperation, och tas vanligtvis om hand av något högnivåinterface, typ OpenGL, så man slipper tänka på det själv. Behöver du ha absolut bästa möjliga prestanda kan det vara ide att göra detta steg själv, optimerat för just ditt fall. Men det är lämpligast att börja med en enklare lösning för att se om det räcker.

Jag skulle börja som GiGurra säger. Se dock till att hanteringen av blocken är så optimerad som möjligt. Dvs, rita inte de sidor på blocken som inte syns, rita inte de block som är skymda av andra block etc. Men se till att allt fungerar innan du börjar optimera allt för mycket - "Premature optimization is the root of all evil!"

Är du ute efter att lära dig så är det faktiskt ganska kul att skriva sina egna rasterizers i ett högnivåspråk för att sen optimera det i assembly. Det är faktiskt något du KAN göra i java (skriva i bytekod) men det kommer inte vara speciellt praktiskt och i slutändan kommer du nog ändå få gå över till hårdvaruaccelererad för att få prestanda i högre upplösningar.