slim bluray till 5.25 adapter

Inte säker på exakt vilken du menar.
du vill sätta en slim enhet i en vanlig 2,5"/3,5"/5,25" Sata plats (kontakt mässigt)?

I så fall finns det "2,5" till 1,8 adaptrar på vissa nätbutiker, som bör passa. Vill minnas att jag köpte nått sånt från webhallen, men andra kan troligen också ha dem. Du måste dock ha "nativ" Sata ström, dvs den orangea 3,3V kabeln måste finnas.

Om du tänkte sätta omvänt, är det svårare. Du måste separera sata kontakten till en vanlig och sedan ordna ström från annat håll, eftersom 1,8" inte har 12V (tror inte ens den har 5V).
Tror endast att jag har sett sådana adaptrar på ebay.