Hörlurar och högtalare inkopplade samtidigt, funkar ej!

Hej! Har nyss kommit hem och kopplat in mina nya högtalare, http://www.inet.se/produkt/6606109/logitech-z523-2-1-svart-bl...

Är skapligt nöjd med ljudet, men problemet ligger i när jag vill ha hörlurarna inkopplade samtidigt. Jag har anslutit högtalarna via den gröna 3,5mm ingången på baksidan, och headsetet då på motsvarande kontakt på framsidan. Jag är inte ute efter att få ljud i båda samtidigt, men jag skulle gärna vilja kunna välja vilken enhet jag vill kunna spela ljud genom i datorn utan att behöva koppla in och ur hörlurarna hela tiden.

Är det genomförbart? Hur gör jag i så fall? Har asus moderkort med Realtek HD-ljudkonfiguration. När jag har båda enheterna inkopplade samtidigt så känns bara hörlurarna igen och högtalarna syns inte ens i varken realtek eller bland uppspelningsenheterna

Tack på förhand!