Tänkte löda bort kablar från PSU:n...

Nej bör inte vara några som helst problem. Jag skulle antagligen bara klippt av sladdarna så nära kretskortet jag kan för att spara lite tid. Jag gör liknande saker hela tiden när jag gör om PSU för LED-lampor.

Vill du vara extra säker kan du ju dra på lite krympslang så ingen kan kortslutas men det är nog lugnt.

att löda av de kan vara jobbigt om du inte har någon bra lödpenna med en tjock spets.
Enklast vore att klippa av sladden och dra över med krympslang på var och en.

Blir intee svårare, du får antingen skarva på eller om det inte går löda bort stumparna och löda på nya/de gamla kablarna.

eltejp?

Använd aldrig eltejp för installationer som är i bruk under längre tid då tejpen tenderar att släppa med tiden, speciellt i varma utrymmen.

@Hugligan:
Haha! jag har använt eltejp på alla kabelskarvar med kabelskor osv i alla mina bilar i alla år utan problem. Även i motorrum med olindade headers. Där blir det varmt ska du veta.

då har du väl haft tur då

Haha på dig själv. Det är väl klart att det kan funka, använder själv ofta eltejp men det är väl inget man rekommenderar ? Man behöver ju inte vara einstein för att inse att krympslang är lämpligare som dessutom inte kostar nå mer.