USB headset + USB högtalare + Soundswitch = Biffen fixad?

Halloj,

Problembeskrivning:
Mitt Headset är ett USB-anslutet logitech g930 och mina högtalare är kopplade direkt till moderkortets ljudkort, detta gör att problem uppstår när jag vill byta aktiv ljudenhet on the fly vilket var enkelt tidigare när både headset och högtalare gick till min ljudomväxlare som med vars hjälp jag kunde byta mellan högtalare och headset på ett kick.

Jag har kommit en bit på vägen:
Jag har installerat soundswitch ( https://soundswitch.codeplex.com/ ) som jag med vars hjälp kan byta standardljudenheter on the fly med hjälp av. Problemet är att om jag har kört igång ett spel och byter standardljudenhet så är det bara windowsljudet som börjar använda den nya standardljudenheten, spelets ljudenhet ändras inte.

Fråga:
Kommer detta problem att vara ur världen om jag skaffar högtalare som liksom headset:et går över USB?

Om svar på frågan = ja:
Har någon förslag på bra och prisvärda USB-högtalare?

Om svar på frågan = nej:
Har någon här själv löst detta (för mig) dilemma och hur har man i sådana fall gjort för att lösa detta?

... Blir snart tokig