Uppgradering av föråldrad mediaspelare- Vad ska man ha för setup?

Hej kära Sweclockers,

Då var det min tur att uppgradera min mediaspelare, jag har kollat runt lite på forumet men har inte riktigt hittat svar på alla frågor.

Setup som jag har idag:
QNAP TS-469L
42" TV med stöd för 1080P, Optisk kabel (Toslink) utgång
Ljudsystem 2.1 DTS med Optisk kabel (Toslink) ingång
Airport Extreme (som strax byts ut mot nyare router/WiFi)
iPhone 6 IOS 9

Jag har i dagsläget en Boxee box som har tjänat mig väl, men jag börjar lacka på att den hänger sig till och från samt lite andra små defekter.
Samtliga filmer/klipp som jag har ligger på NASen och är utdelat via SMB som share med username och password för access.
Jag kommer inte spela några spel via HTPC.

Det jag är ute efter är en mediaspelare som klarar av följande:
-1080P filmer
-Netflix
-Youtube - Gärna koppla samman med mobil så att man kan styra appen via mobilen
-Twitch
-Leta upp undertexter på nätet (gärna så man slipper packa upp manuellt och lägga filerna på korrekt ställe)
-Optisk kabel (Toslink) utgång (denna punkt kan jag rucka på, om man kan få bra ljud ut från mediaenheten -> TV med HDMI -> TOSLINK utgång till förstärkare)
-Gärna fjärrkontroll (ännu mer + om den har så få knappar som möjligt)

Jag har kollat på följande:
Nexus Player - Denna har ingen optiskt utgång, går det att få DTS ljud vid HDMI -> TV -> ljudanläggning?
Amazon Fire TV - Det känns som att detta är en produkt för folk i USA, för att få Amazons cloud tjänster som jag inte använder mig av.
Xtreame Prodigy 4K - Har läst en hel del dåliga recensioner samt att de bannar folk som påpekar defekter i systemet.
WD TV Live media streamer - Western Digital har inte så bra rykte i mina ögon.
Roku 2 -
Apple TV - Om jag har förstått det korrekt så går det inte att streama filmer via tex. SMB utan filmer måste konverteras via itunes osv.
Google Chromecast - Vill inte behöva ha igång någon dator för att streama till TV'n, det ska jag använda NASen till.
Slingbox 350 - Oklart om man kan streama filmer via SMB share ?

Alternativet är att köpa en NUC och slänga in bra med minne + mindre ssd disk. Då är ju frågan, vad ska man köra med för system? PLEX XBMC/Kodi? finns det några andra alternativ som är vettiga? Som sagt så har jag min QNAP nas som jag tänker installera mjukvara på typ PLEX server eller Media Browser.
Nu hittade jag att min NAS inte är kompatibel för 720 eller 1080 med PLEX:
https://docs.google.com/a/plexapp.com/spreadsheets/d/1MfYoJki...

Fördelen med en Plug 'n' play enhet (typ Nexus Player) är att allt funkar out of the box och att man har sitt "dashboard" där appar, filmer osv redan finns. Om man kör NUC så är min uppfattning att man måste ha mus inkopplat för att starta sina appar, eller finns det något skönt dashboard att modda själv med genvägar osv ?

Jag lägger gärna några kronor extra för att få ett bra och stabilt system, om det innebär att man måste skräddarsy systemet med OS och mjukvara så får det bli så.

Tack på förhand!

Tack för hjälpen!

Efter ha kollat mer på KODI så hittade jag deras packeterade OS KODIBUNTU, där man kan installera appar osv. verkar heltklart smidigt!

Då får jag ta och kolla lite nämre på NUC trådar här i forumet

Tack för att tips!

Det blev tillslut en intel nuc nuc5i5ryk med M2 ssd och 8 gig ram. Sjukt liten och smidig enhet som knappt tar någon plats eller syns.

Första tanken var att köra Kodibuntu och efter att ha skapat x antal USB-boot diskar och inte fattat varför min installation inte funkade på samma sätt som guiderna, detta beror på en grafikbugg med Intel HD graphics 6000 som gör att man ser inte allt på skärmen under installationen.
Efter att ha försökt med diverse tips och trix sprang jag på den här tråden: http://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=165707

Första posten i tråden löste grafikbuggen under installation då man använder sig av: Ubuntu Trusty mini iso

Efter installation (enligt guiden/länk ovan) och diverse uppgraderingar så startade KODI per automatik när jag bootar upp datorn.
Nästa problem som jag sprang på var att WiFi är inte så lätt att sätta upp i Linux via terminal (då jag inte har någon dekstop installerat), detta löste jag genom att installera WICD och tillhörande gui.

Jag installerade även "Kodi remote" till min iPhone 6, efter enkel setup i KODI och i appen så var jag igång på under 5 min.

Första intrycket av KODI är riktigt bra, väldigt smidigt system efter att man har hittat diverse appar som är ett måste.

Tackar! Det var mest den där första uppförsbacken (grafikbuggen) som var lite jobbig/frustrerande, efter det så flöt det mesta på.
Måste säga att det var en riktig WOWeffekt med Kodi på NUCen jämfört med Boxee box!

Att man inte ser vissa menyer/visuella delar under installation, tex kör du kodibuntu (och följer installations guiden) så uppenbara sig buggen under steget då man kör "exit" i kodi och ska komma till det visuella skrivbordet för ubuntu, där ska man byta användare från KODI till lubuntu, knappen man ska klicka på finns där men det händer inget när man klickar.