Netgear ReadyNas och windows 8.1 fungerar dåligt

Hallå!

Okej, så här är det.
Jag har en Netgear ReadyNas som har ett antal utdelningar.
När jag körde Windows 7 hade jag inte några som helst problem med att använda dessa utdelningar.
Men när jag bytte till Windows 8.1 har jag stött på patrull.

Jag kan inte längre öppna filer som ligger på Nasen.
Försöker jag öppna ett Word dokument får jag nedanstående error:

Utdelningarna på Nasen är "standard" och har fungerar hur bra som helst under Windows 7, men nu? Nej...

Kommer inte någonstans med detta så nu vänder jag mig till er!
Någon som kan ha en möjlig lösning på det här?

@hasenfrasen
Nasen har FW RAIDiator 4.2.27.
Testade söka efter en uppdatering i nasens gränssnitt och den hittade inte något senare.

Testade köra Disable på SMB3 på datorn men då kom jag inte alls åt diskarna.

Ingen som vet?

Jag har testat lite mer nu och detta blir bara konstigare och konstigare.

Om jag går in på nasen via "Network" på datorn kan jag redigera filerna som finns på den.
Men om jag går direkt via Explorer så kan jag inte redigera dessa.

Jag kan även skapa ett t.ex. Word-dokument på nasen och redigera denna.
Men efter att jag har sparat och stängt ner dokumentet kan jag inte längre öppna det.

Det är ju något knas med nån inställning i Win 8.
Från sambons mac fungerar det flawless.

Även kontrollerat att nasen är med i rätt arbetsgrupp vilket den är.

Jag blir galen snart, har googlat som en galning men kommer inte fram till något.