Lägg till subtitle på film - NAS server, ska det vara så svårt?

Permalänk
Medlem

Lägg till subtitle på film - NAS server, ska det vara så svårt?

Hej,

Nyligen inköpt Synology NAS server försöker få en film att spela upp m subtitle. Det är kort sagt omöjligt. Synology egna app DS video kan inte köra subtitle .srt filer utan allt måste vara inbäddat. Laddade ner PLEX även där klarar inte NAS att lägga till subtitle säger att den är inte kraftfull. Har även försökt med chromecast i webbrowser men filmen blir så kass kvalité

Är det någon som har samma problem?

Tacksam för all hjälp!

Visa signatur

80% Laddat Elbilar för Svenskar - https://80procent.carrd.co/
Sveriges största Hell Let Loose Community - https://hellletloose.se/

Permalänk
Medlem
Skrivet av Krok777:

Hej,

Nyligen inköpt Synology NAS server försöker få en torrentad film att spela upp m subtitle. Det är kort sagt omöjligt. Synology egna app DS video kan inte köra subtitle .srt filer utan allt måste vara inbäddat. Laddade ner PLEX även där klarar inte NAS att lägga till subtitle säger att den är inte kraftfull. Har även försökt med chromecast i webbrowser men filmen blir så kass kvalité

Är det någon som har samma problem?

Tacksam för all hjälp!

Det brukar vara att namnet på srt-filen måste överensstämma med filnamnet på det man spelar upp. Exempelvis
days_of_thunder_1990_DivX_BlaBla.mkv och textfilen (som skall ligga i samma mapp) bör då heta days_of_thunder_1990_DivX_BlaBla.srt

Visa signatur

Mac Mini M2 Pro
5K

Permalänk
Medlem
Skrivet av Dockland:

Det brukar vara att namnet på srt-filen måste överensstämma med filnamnet på det man spelar upp. Exempelvis
days_of_thunder_1990_DivX_BlaBla.mkv och textfilen (som skall ligga i samma mapp) bör då heta days_of_thunder_1990_DivX_BlaBla.srt

tack,

Jag fick till slut att funka med PLEX. De har en subtitle funktion. DS Video har ingen.

Visa signatur

80% Laddat Elbilar för Svenskar - https://80procent.carrd.co/
Sveriges största Hell Let Loose Community - https://hellletloose.se/

Permalänk
Medlem

DS Video fungerar utan problem med subtitle filer. Det måste vara samma namn på båda filena för att det ska fungera. Jag tittar filmer och serier dagligen i 2års tid nu med separat .srt fil utan problem på smarttv, surfplatta, mobil.

Permalänk
Medlem
Skrivet av Krok777:

tack,

Jag fick till slut att funka med PLEX. De har en subtitle funktion. DS Video har ingen.

Själv kör jag KODI, funkar fint. Men jag har HDMI-anslutning mellan NAS och TV.

Visa signatur

Mac Mini M2 Pro
5K

Permalänk
Medlem

@Dockland: Vilken NAS kör du om du kan använda HDMI mellan nasen och tv? Kör du Kodi direkt på nasen isåfall?

Visa signatur

Desktop: Intel 4790K @ 4,7GHz, MSI 1080 ti SeaHawk EK X, ASUS Maximus VII Hero, 2x 500GB 850 EVO, 256GB Crucial MX100, 32GB 2133 HyperX, EVGA G2 850W, Custom Loop
Server: Synology DS918+
Laptop: Macbook Pro /w touchbar 15", i9 2,9GHz, 32GB, 512GB.

Permalänk
Medlem
Skrivet av ddog:

@Dockland: Vilken NAS kör du om du kan använda HDMI mellan nasen och tv? Kör du Kodi direkt på nasen isåfall?

QNAP TS-451 4*2GB WD RED - 8GB RAM (står i min signatur här också) Det bästa som uppfunnits sedan färdigskivat bröd.
Kodi, eller plex eller vilket program jag nu önskar. kan göra allt från tv:n med trådlöst tangentbord, stöd för det mesta.

Visa signatur

Mac Mini M2 Pro
5K

Permalänk
Medlem

Jag förstår inte riktigt vad du gör.
Vad för enhet försöker du spela upp video på?
Själv spelar jag ofta upp på Android (med mkv-filer med tillhörande srt-filer från min Synology) men då kör jag min favoritspelare MXPlayer.
Du är inte beroende av DS video.

Permalänk
Medlem
Skrivet av Krok777:

tack,

Jag fick till slut att funka med PLEX. De har en subtitle funktion. DS Video har ingen.

Haha japp, och du har tur. Den funktionen har vi väntat på sen "alltid", tror den kom i senaste releasen, som var för typ max 1 månad sen

Innan dess var enda sättet att servern "brände" in subtitles i videon, vilket i sin tur krävde transcoding, vilket i sin tur var helt värdelöst eftersom det drog mängder cpu.

Permalänk
Medlem
Skrivet av BasseBaba:

Haha japp, och du har tur. Den funktionen har vi väntat på sen "alltid", tror den kom i senaste releasen, som var för typ max 1 månad sen

Innan dess var enda sättet att servern "brände" in subtitles i videon, vilket i sin tur krävde transcoding, vilket i sin tur var helt värdelöst eftersom det drog mängder cpu.

Ah så knepigt, tror det är menat. hollywood kramare så det blir så omständigt som möjligt att titta på "andra" sätt. Illuminati confirmed.

Visa signatur

80% Laddat Elbilar för Svenskar - https://80procent.carrd.co/
Sveriges största Hell Let Loose Community - https://hellletloose.se/