När du autentiserar, testa definiera att det är just på din dator (windows 10) som inlogget ligger på. Ditt användarnamn, exempelvis ddaniel91 skulle alltså varit ditt_dator_namn\ddaniel91 med ditt lösenord 19lienadd bara för att du greppar situationen här
Den snabbaste och lataste lösningen är att skapa ett konto på din windows 10 dator som heter pi med lösenordet raspberry, det brukar lösa autentiseringsproblem men det är inte att rekommendera, det är inte säkert.
Glöm inte lägga till att just din användare har läsrättigheter till din utdelning, SMB kan vara lite dryg på det sättet.
Kör också en update upgrade på din rpi innan du gör detta, då är du garderad.