Steam family share problem

Som titeln säger så har jag ett problem med Steam family share.
Brodern som sitter i rummet bredvid har Arma 3 och jag vill kunna spela detta på min dator utan att logga in på hans konto då det bara är bökigt på grund av steam guard på telefon.
Konfigurerade family share och allt fungerar nästan som det ska. Jag kan se Arma 3 i steam genom att trycka på ''Flaase's games'' när jag är inloggad på mitt konto men istället för att kunna trycka på play så står det purchase på knappen även om han är utloggad från steam och inte spelar något spel. Mycket märkligt då family share alltid har fungerat tidigare. Någon som har ett bra förslag?

Hmm, kan ju vara så att det är något speciellt med Arma 3