Hur ser jag till att jag inte bryter mot någon Copyright?

Upphovsrätt täcker inte namn på saker. Det handlar i så fall om varumärkesintrång om du använder någon annans namn.

https://www.prv.se/sv/varumarke/databaser/ samt googla på namnet du är sugen på, ett varumärke behöver inte nödvändigtvis vara registrerat, utan kan även vara "inarbetat/vedertaget"..

Sen tar du en fundering på om det är risk för förväxling med annat kändare varumärke. typ
typ Call of dutys, eller Samsumg

Annars är det i princip bara att köra.

Svårt att riktigt skydda sig när det gäller varumärkesintrång då saker är lite absurda där.
Möjligt att oavsett vilket enskilt ord du har som någon annan använder så kan de hoppa på dig.
Gissar på att man skulle vinna i en domstol men inte många som har råd att lägga allt på hyllan och slåss i ett par år mot ett stort företag.
Bethseda tex har gett sig på 'Scrolls' pga 'Elder scrolls' samt 'Prey for the gods' pga 'Prey'.