Uppdatera och komma igång med flera datorer snabbast

Jag skulle gjort som du föreslog. Uppdatera en, gör en image på en USB, som du sedan lägger på de övriga.
Windows licensen kan du för säkerhets skull skriva ner, innan du skriver över med imagen.
Tror du kan gå in och ändra licens nyckeln i windows. Det kan du göra efter du lagt på imagen, så att inte alla fem kommer ha samma nyckel.
Jag skulle dock ta en image av original installationen på dator nummer två innan jag lade på imagen från dator nummer ett. Verifiera att det inte ställer till med problem. (Vid problem, har du original installationen att återgå till.)
Är allt grönt, är det bara lägga på imagen på tre, fyra och fem.
Image filer brukar inte bli så stora, när Windows är nyinstallerat.
Jag gjorde en av min nya dator, direkt jag installerat W10 så att jag slipper installera om igen om jag klantar till det.
Den blev 15GB, efter jag installerat drivisar, blev den 18GB. Sedan drar det iväg fort.

@Mortsib:
För Windows update, så kan du ladda ner uppdateringar som en fil, mindre uppdateringar som te.x Flash ingår dock aldrig i dessa.
Windows 10 and Windows Server update history, välj den version av Win 10 det är på dem till vänster bläddra sedan ner till How to get this update och klicka på länken som finns där, denna fil kan du sedan kan köra på alla datorerna.
Tänk dock på att ha dem offline, annars kommer de att börja uppdatera automatiskt.