Ny dator/surfplatta till frugan.

Hej för ett par veckor sedan köpte jag en ny dator till frugan som vi tyvärr fick lämna tillbaka pga av fel på datorn.
Hon var nöjd med datorn som sådan med möjlighet till touch skärm så pass att hon kan tänka sig en ren surfplatta istället.
Datorn vi köpte var:
https://www.elgiganten.se/product/datorer-tillbehor/barbar-da...

Användnings området idag:
Allmän surf/mejl
Facebook/Facebook spel
Youtube/netflix

I dags läget är jag inne på dessa tre spåren:
1. Köpa en bättre surfplatta. Förslag?
2. Köpa en hybrid dator i stil med Hp envy 360. Alternativ?
3. Köpa en bärbar "gaming" laptop

Hur hade ni gjort? Kom gärna med förslag och tankar på hur ni hade gjort.
Budgeten ligger på 10 000. Kan gå upp nån tusenlapp om det ger betydligt bättre grejer.