Uppgradera ram, processor eller båda?

Hejsan!
Helt ärligt så kan jag inte så mycket om datorer så jag skulle uppskatta lite hjälp. Det jag använder min dator till är mest målande och bildredigering i Photoshop och Lightroom. Min gamla dator var en Acer Aspire med 8gb och en Celeronprocessor och den fungerade jättebra till tyngre bildredigering och digitalt målande men har nu lagt av efter ganska många år.
Efter att ha gjort lite research på nätet och frågat personalen på Elgiganten så köpte jag en Asus Zenbook 13 UX331UA för 7990 (1500kr rabatt). Den har en i3 processor och 4gb ram men på elgiganten sa dem att den absolut skulle kunna hantera ps och lr och sånt. Jag tänkte (pga det jag läst på nätet) att jag ändå bytte upp mig för att i3 är bättre än celeron och jag har förstått att man kan uppgradera ram själv hemma ganska enkelt.
Nu när jag har testat den så är den ganska seg i Lightroom och vissa vitala funktioner i Photoshop kan jag inte ens använda för att det saknas ram. Datorn har 30 dagars öppet köp men jag vågar inte köpa och försöka uppgradera ram om processorn inte klarar jobbet ändå. Så till min fråga; ska jag lämna tillbaka datorn och köpa någon annan med bättre processor (i5? i7?) och bättre ram eller bara uppgradera ramen själv? Ifall att det är bättre att köpa en annan, har ni tips på en liten, lätt dator som passar till det jag beskrivit för under 10000?

Tack på förhand!