Portion på HDD som gick fel jag behöver hjälp

Finns ingen anledning att göra en exakt kopia av den gamla disken till den nya.

Mest logiska just nu är att föra tillbaka alla filer (om du flyttade dem) till föregående disk och sedan partitionera den nya disken efter _dina_ behov och sedan flytta tillbaka filerna.

2TB limit?

https://support.microsoft.com/sv-se/help/2581408/windows-supp...

Jag antar att du egentligen hade som syfte att få med endast datan från din gamla disk men samtidigt utnyttja det större utrymmet på din nya disk.

Var den nya disken tänkt att ersätta den gamla disken helt?
...eller skall du använda båda diskarna i samma system?

Du måste troligtvis initiera den nya disken på något vis först. Det går att göra i Windows via: Datorhantering -> Lagring -> Diskhantering.
I och med en "initiering" rensas alla nuvarande partitioner på disken, återigen, se till att du har alla filer av värde lagrat på en annan, separat disk, alt. om du har kvar din gamla disk så att du kan -på nytt- kopiera över filerna manuellt när du väl rättat till den nya disken.

Det du lyckats med nu är att göra en exakt kopia på din gamla hårddisk med exakt samma partitionsstorlekar med data osv. troligtvis har programmet gjort en 1:1 kopia av din gamla disk och allt extra utrymme utöver det har den "inaktiverat" då det inte fanns tillgängligt på din gamla disk.

Vissa kloningsprogram kar funktionaliteten att utöka en partition till största möjliga yta om det finns mer utrymme tillgängligt på måldisken är vad som fanns tillgängligt på källdisken, det kan hända att programmet du använt för att kopiera din gamla disk också har någon funktionalitet för det.