Detta är en sådan hål-i-huvudet eller "...tänkte inte på det..."-situation som är ett resultat av hur HDR faktiskt fungerar. Textningen är normalt vit vilket med SDR inte är något konstigt. Signalnivå på 235. Det blir inte vitare än vad TV:n lyser. Med HDR är det absoluta nivåer och signalnivå 940 (10 bitars färgdjup) är samma sak som att lysa med 10.000 nits. Så TV:n får nu en instruktion att lysa så mycket den bara kan med textningen. Ja, den når förstås inte 10.000 nits, men en NU8 kanske når en 700 eller 800 nits vilket är nog så stor utmaning för den TV:n.
Problemet har existerat i 3 års tid och man har fortfarande inte lyckats lösa det. Kanske för att de som bestämmer över utvecklingen ofta sitter i länder där man inte använder textning i lika hög grad.
Lösningen/sättet att arbeta sig runt problemet är att ändra Netflix-inställningarna via webbläsarklienten (om jag inte minns fel) och för UHD BD-spelare har exempelvis Panasonic ett reglage för att ändra ljusnivån på textningen.