Värt att uppgradera GPU på äldre dator?

Hej, min dator har nu ett antal år på nacken och jag har inte alls hängt med i utvecklingen gällande hårdvara sen jag köpte dessa.
Jag har märkt att några nya spel, t.ex. Monster Hunter World är svåra att spela i 60 fps även då grafikinställningarna dras ned.

De viktigaste delarna av min dator består av.

i5 4670k (Inte klockad och har inget större intresse av att överklocka, förutom om det skulle ge väldigt märkvärda resultat utan större effort.)

16 gb RAM

Radeon r9 380 4gb

I övrigt har jag två SSDer, ett Evga supernova 650w nätagg, och ett MSI moderkort jag ej minns namnet på men som ligger inom medel-hög-klassen. Och jag kör fortfarande kvar på gamla Windows 7

Det jag undrar över nu är om det är grafikkortet som är den stora flaskhalsen eller om även processor och därmed mycket annat behöver uppgraderas?

Det jag vill göra är att kunna spela nyare spel i 1080p, 60 fps. High/ultra är inte viktigt utan mid inställningar eller ibland lägre funkar så länge det inte ser förskräckligt ut. Stabila 60 fps är däremot viktigt.

Är det värt att uppgradera grafikkortet eller är resten av datorn också för gammal?
Kan jag få ut något år till med ett nyare grafikkort och vilket rekomenderas i sådana fall? Budgeten jag tänker mig är 2500 till 3500 kronor.

Vore väldigt tacksam för hjälp då jag som sagt inte alls är kunnig inom ämnet längre.

Jag gjorde så att jag köpte ett begagnat gtx1070 och prövade på det här med överklockning så nu går processorn i 4.2 ghz istället (kan säkert pressa mer, har en 212 Evo kylare och temperaturerna är bra, men en ökning med 800mhz känns okej att nöja sig med, speciellt då jag vill ha en tyst dator).

Förhoppningsvis håller datorn ett tag till nu, nästa uppgradering då både minne, mobo och processor måste bytas blir nog tyngre för plånboken.