Suttit med (mestadels) samma dator sen 2011. Uppgradera eller bygga ny?

Hej!

Som rubriken antyder har jag suttit och spelat på samma dator sen 2011 (bytte grafikkort efter ett drygt år dock, men annars samma).

Den fungerar fortfarande bra, men känns som att den börjar hamna "ur tiden" lite... Kör med ett dubbel-GPU-kort som i ren prestanda är liknande många nya (GTX 690), men då SLI-stödet för vissa titlar är knapert och många nyare titlar utnyttjar VRAM mer än tidigare så börjar det ändå kännas begränsande. Köpte SSD tidigt, vilket då gör att den känns liten då spelen ofta tar mycket plats idag (160 GB).

Processorn är en i5 2500k som jag klockade upp till 4.5 GHz efter ett drygt år och den har gått bra hela tiden (fått för mig att utvecklingen inte varit så dramatisk på den fronten senaste årtiondet...). Är det stor skillnad på nyare CPUer vad gäller spelprestanda? Ofta har ju GPU varit flaskhals där, men vissa typer av spel verkar det vara CPUn som flaskar (Fallout 4 t.ex.).

Anledningen att jag börjat fundera på nyinvesteringar är att det jag spelar nu, ex. Apex och Anno 1800 börjar vara på gränsen till att kunna flyta på bra och se bra ut, och jag funderar på att i samma vända ta steget upp till 120 eller 144 Hz.

Så frågorna jag har är: Löns det uppgradera en så gammal dator? Om jag bygger ny, hur stor investering kommer det vara för att det ska vara en märkbar uppgradering som håller ett antal år framöver? Har varit 'out of the loop' rätt länge nu, vad är det som är poppis/prisvärt/lyxigt just nu? Nåt annat som hänt senaste åren jag förmodligen skulle uppskatta?

Slösar inte pengar bara för att, men budget är inte ett problem så länge det känns som att jag får ut något av det.

Grova specs:
i5 2500k @4.5GHz
GTX 690
16GB RAM @1600MHz
160GB SSD (tidig modell), tror det är Intel 320-serien

Övriga mindre relevanta delar, typ 650W nätagg, NZXT H2-chassi, 2 TB lagrings-HDD, moderkort från ASUS (nåt "Military Grade" hypat kort med 5 års garanti som var hett på den tiden), stor luftkylare till CPUn.

Känns lite löst ställt, hade gärna haft någon mer specifik fråga, men tack på förhand för svar!

edit: Såg nu att jag har specs i signaturen sen en massa år tillbaka. Har bytt chassi och kringprylar sen dess, men själva prestandavarorna är desamma.