@Kezzo:
Ingen lösning på ditt probelm så sett, men det går att ladda ner standalone uppdatering från Microsoft®Update Catalog och köra den istället för att gå via WU (WindowsUpdate).
Windows 10 update history
Välj den version du har i vänsterfältet om det inte är 1903.
Sedan under det välj den senaste och bläddra ner till How to get this update och klicka på länken Microsoft Update Catalog ladda sedan ner 32 eller 64bit versionen beroende på vilket ditt Windows är.
Nackdelen med att göra på det viset är dock att mindre uppdateringar som bl.a till Flash ingår inte i dessa utan måste laddas ner från WU om man inte vill hålla på att söka på Microsoft®Update Catalog med dessa uppdateringars KB nummer.