Blockera pop-out-funktionen på Youtube - är det möjligt?

Sen en tid har Youtube den oerhört irriterande funktionen att om man tittar på en video och sen klickar vidare till nåt annat som inte är en ny video (t ex översiktssidan eller prenumerationssidan), så hoppar videon ut och lägger sig nere till höger, och fortsätter spela! Fruktansvärt störande. Youtube fattar tydligen inte att anledningen till att jag klickar på nåt annat är för att jag inte vill se mer av videon!

Det hade varit en sak om det var en avstängningsbar funktion, men så snälla var de inte mot oss användare.

Jag har inte hittat nåt sätt att få bort skiten, men det kanske delvis beror på att jag inte vet vad funktionen heter på engelska, och därför inte hittar rätt.

Jag använder Firefox, och ingen annan webbläsare är aktuell. Finns det nåt blockeringsskript eller nån add-on som jag kan lägga till för att slippa detta?

Så är det iallafall inte för mig. Kollar jag på en video och sen klickar på typ subscriptions så funkar det som på vilken annan hemsida som helst. Videon avslutas och den nya sidan laddar.

Använder chrome