Finns det nått program som...

Ladda ner Media Player Classic: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303

Starta filmen du vill synka i spelaren. Klicka sen på "View/Options" Välj Audio-filken och aktivera "Audio Time Shift" Sen anger du bara antal millisekunder du vill skjuta ljudet (negativt tal om du vill att ljudet ska komma innan default, och positivt om du vill att ljudet ska komma efter default). Detta är ju ingen permanent lösning, men funkar smidigt. Vill du göra det permanent kan du använda dig av VirtualDub: www.virtualdub.org
Där finns även "how-tos" som förklarar på ett bra sätt hur man ska bete sig.

/E