Två strömkontakter för processorn men har bara en kabel

Kontakten med fyra pinnar kan användas efter behov vid extrem överklockning. Du behöver annars ingen sådan kontakt.

Vissa moderkort som är till för extremare form av överklockning kan ha en extra CPU kontakt (EATX2) för att kunna leverera tillräckligt med effekt i extrema fall. Det är inget krav att ha någonting anslutet till den för normal användning utan större överklockningar.
I manualen till ditt moderkort på sidan 1-10 står det bara att man skall se till att 8-pins kontakten är inkopplad, så den andra är inte absolut nödvändig att använda.

Antar att B460 kortet inte har något för att det inte är riktat till "extrema" överklockare, en 8-pins räcker gott för de flesta.

8-pinnen räcker för att börja överklocka också. Jag vet inte om det finns några tester på när exakt den sista 4-pinkabeln börjar behövas på riktigt men som de andra redan har sagt är det när du verkligen börjar pressa komponenterna.

EATX är ett format på moderkort, inte en typ av strömkontakt (oavsett vad ASUS säger i sin manual), men jag förstår vilka kontakter du menar.

För de allra flesta moderkort så är det så att om man har 8-pin EPS12V kontakten inkopplad, så behöver 4-pin ATX12V kontakten bara användas ifall man överklockar rejält så det behövs extra ström.
Moderkort som inte är avsedda att användas med överklockade värstingprocessorer har oftast bara en 8-pin kontakt, eller en 4-pin kontakt, inte bägge.

Sannolikheten att personen du chattade med trodde sig veta eller antog, men hade fel är betydligt större än att personen ifråga ljög. Visserligen är det betydligt bättre att isåfall svara att man inte vet, men att anklaga personen för att ljuga är bara tramsigt.

Om både moderkortet och nätagget har såväl 8-pin som 4-pin strömkontakter så finns det inte mycket anledning att inte koppla in bägge.
Kanske onödigt att koppla in bägge, men det kan definitivt inte skada.