Extern högtalare till Radionette Solist?

Dessa kanske, men då behöver du dra en strömkabel.

https://www.netonnet.se/art/ljud-bild/hogtalare/bluetooth-hog...

Och så blir det nog om du har planerat att använda AUX-uttaget.

Edit: Om du inte monterar högtalaren med spänningsmatning på insidan och bara drar ut en högtalarkabel till den andra högtalaren på utsidan.

Ja det är fel att tänka passiv högtalare, den kommer att ge ett mycket svagt ljud om de drivs från en hörlursutgång, troligen lägre än om du använder en hörlur så det är oanvändbart, endera skaffar du en aktiv högtalare eller så ansluter du en förstärkare som kan driva passiva högtalare.
Ska du ha högtalarna utomhus kan det vara en fördel att ha elektroniken inomhus pga miljö och strömförsörjning så att ha en förstärkare inne och bara dra ut en högtalarkabel är troligen det bästa alternativet.
Du bör i så fall också välja en vädertålig högtalarkabel så att den inte oxiderar lika snabbt så en förtennad kabel är att föredra om det ska vara en smidig kabel eller så använder du en enkardelig elkabel, stel men tåligare än flerkardeliga (typ EKK).

AUX in är som det låter en ingång för yttre ljudspelare.

Min tanke med förslaget var att montera den ena högtalaren i garaget och dra ström till den så som den kräver skyddat och bra. Jag gissar att man endast behöver dra högtalarkabel mellan de två högtalarna likt många system för datorljud. Då skulle du i så fall dra en högtalarkabel ut och ha en högtalare ute och en högtalare inne.

Sedan skulle du nyttja en sladd med 3.5 mm anslutning för att mata högtalarna med ljudet från din Radionette. Du borde kunna använda hörlursutgången till detta om nu AUX är avsett att användas för inmatning.

Just den där modellen på NetOnNet som jag länkade till ser ut att endast ha ljudkällan in till den ena högtalaren. Samma högtalare som också ska matas med ström.

Då ska du istället ha en sådan här kabel (av lämplig längd): https://www.netonnet.se/art/ljud-bild/kablar/aux-kabel/anders...