Ok Låter faktiskt som att GitHub Pages är något för dig. Där kan du enkelt skapa tabeller tillsammans med text + mer med hjälp av Markdown, och även klistra in bilder eller dra-och-släpp bilderna till artikeln Men om du inte vill bli uppkollad och "ägd" av Microsoft, så kan du ta en titt på Codeberg Pages istället.
Jag har aldrig använt några av dessa tjänster, men om de fungerar exakt samma som till exempel när man ska skriva en ny issue, så funkar det så som jag redan har nämnt.
Dessa tjänster är de absolut enklaste du kan hitta, förutom WordPress (som du även kan installera på din server eller VPS). Tycker dock att WordPress kan ses som rätt avancerad jämfört med GitHub Pages och Codeberg Pages.