Ta ägarskap av NTFS partition

? kan du inte öppna admin mappen eller är hela disken försvunnen?

Förstår inte riktigt vad du menar men jag gissar.

Eftersom du har flyttat över disken till en annn dator så behöver du ge det kontot som du använder på "dator 2" behörighet på disken.

Från hjälpen för diskhantering.

Du kan flytta flera diskar från olika datorer till en dator genom att installera diskarna, öppna Diskhantering, högerklicka på någon av de nya diskarna och därefter klicka på Importera externa diskar. När du importerar flera diskar från olika datorer måste du alltid importera alla diskarna från en dator i taget. Om du t ex vill flytta diskar från två datorer importerar du först diskarna från den första datorn och därefter diskarna från den andra datorn.

På engelska blir det väl Import foreign disc om jag inte minns helt fel.