Problem att starta upp nybyggd dator

Japp, satte ihop min brors nya dator, med hans delar + mina gamla delar.
Han har alltså:

Mobo (Asrock 939Dual)
CPU(Winnie 3200) + kylare
Chassi + nätagg

Lånade av mig:
hdd (Ide 100)
minne (Kingston 512MB, PC????), kan kolla det
Graffe AGP 9800Pro

När jag startar upp får jag följ. meddelande:

"Reboot and select proper Boot Device or insert Boot Media in Selected Boot device and press a key"

Meddelandet återkommer när jag trycker på tangent.
Meddelandet är otydligt så det är svårt att se vad det står, gissade.

Alltså jag tror att det är så att hdd:n jag lånade från min "gamla" IDE 100
inte är kompatibel med den på Asrock (IDE 133). Därför har den svårt att boota från hårddisken. Nån som har någon annan ide? Tips uppskattas!

/Dani