Allt från Computex 2023
Permalänk
Medlem

Mapp-namn på IMAP-Server

Jag driver en mailserver åt en förening och det har hitills fungerat hur bra som hellst. Men nu börjar de lite äldre nytillkommna medlemmarna gnälla över att Mapp-namnen står på engelska. Drafts/Trash/Sent etc..

Har följt denna howto en gång..
http://workaround.org/articles/ispmail-sarge/

Något måste ju styra att Skräpmappen heter Trash, Skickade heter Sent, osv..
Men jag kan icke hitta det. Har genomsökt hela google efter detta utan något vettigt resultat. Använder SquirrelMail som webmail.

Eller vet någon vem som hanterar det egentligen.. Maildrop? courier? postfix? något helt annat?

Permalänk
Medlem

Nu minns jag inte riktigt (har inte tillgång till det härifrån) men jag har för mig att du kan byta detta i SquirrelMail's konfiguration, kör deras perlscript och leta runt.

Visa signatur
Permalänk
Medlem

Det är Squirrelmail som skapar mapparna när de loggar in för första gången, så om du ställer standardspråket till svenska så kommer de att skapas på svenska istället.

Sen i courier kan du ändra Trash till Papperskorg eller vad du vill, ifall du har automagisk tömning av dito.

IMAP_TRASHFOLDERNAME=Trash

och

IMAP_EMPTYTRASH=Trash:7

De finns i /etc/courier/imap

Visa signatur

This is a UNIX virus. Please remove all your files and copy this message to friends.
(Citera mig om du förväntar dig svar)

Permalänk
Medlem

Mod: Jag har redan själva webmail-klienten på svenska nu. Men det är det är Sent, Drafts och Trash som inte hänger med.

zeth: Jag såg den inställningen själv en dag. Jag undrar dock vad som händer när man loggar in med IMAP från något annat. Vill ju inte ha en "Skickat" och en "Sent".

Jag fick även tips på att modifiera locale'n för det hela, sv_SE vill säga. Och där fanns strängöversättningarna, och det fungera delvis. Men inte till mapp-namnen.

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av maDa
Mod: Jag har redan själva webmail-klienten på svenska nu. Men det är det är Sent, Drafts och Trash som inte hänger med.

zeth: Jag såg den inställningen själv en dag. Jag undrar dock vad som händer när man loggar in med IMAP från något annat. Vill ju inte ha en "Skickat" och en "Sent".

Jag fick även tips på att modifiera locale'n för det hela, sv_SE vill säga. Och där fanns strängöversättningarna, och det fungera delvis. Men inte till mapp-namnen.

Ja, precis, du måste ställa in svenska och installera svenska locales. Nyskapade användare kommer då att få svenska namn på sina mappar.

Inget kommer att hända med redan skapade användare, men det kan du säkert ordna med ett script.

Visa signatur

This is a UNIX virus. Please remove all your files and copy this message to friends.
(Citera mig om du förväntar dig svar)

Permalänk
Medlem

Det fungerade!
Jag trodde nämligen de andra skapades av *något*.. Men i själva verket så va det SquirrelMail som skapa dem, som man kunde styra namnen på i ./configure

Får väll göra nån "find /home/vmail|grep Trash" för att försöka ta bort de gammla mapparna.

Tack