Vad betyder denna Xorg-varning?

Har googlat som fasiken men hittar inget bra svar, det är säkert inget viktigt men jag kan inte låta bli att undra vad som menas och vad orsakar det och om det är något som bör fixas, och isf hur.

The XKEYBOARD keymap compiler (xkbcomp) reports:
> Warning: Type "ONE_LEVEL" has 1 levels, but <RALT> has 2 symbols
> Ignoring extra symbols

Tack i förväg!

P.S: Har aldrig varit en flitig användare av X och det är ett ganska nytt område för mig, speciellt när det gäller applikationer, använder Xfce4 som WM/DE och undrar lite vad som vore smidigast att använda för SMB-browsing, och gärna andra "must have".

xkb_symbols "basic" {
...
    key <RALT> {    [   Alt_R       ]   };
...

xkb_symbols "pc101" {
...
    key <RALT> {    [   Alt_R,  Meta_R      ]   };
...

xkb_symbols "pc104" {
...
    key <RALT> {    [   Alt_R,  Meta_R      ]   };
...

Min är identisk med din. Nej, jag har inte gjort några ändringar förutom en portupgrade -aPRr vilket uppgraderade Xorg ett minimalt snäpp.

Jag hade fått för mig att de droppade SMB-stöd i filbrowsern för Xfce4.4, annars får du gärna förklara hur man gör i Xfce4.4.