Får jag med libav* när jag kompilerar mplayer från subversion?

Laddade ner mplayer via subversion och tänkte kompilera, har dock ett problem. På hemsidan står det "The sources will contain the libav* directories from FFmpeg so you don't need to download these separately.". Bra, då gör jag inte det, och dom ligger i mappen som dom ska.

Men på configure av mplayer får jag detta:
Disabled optional drivers:
Input: dvdnav vstream radio live555 cddb cdda smb
Codecs: x264 xvid libamr_wb libamr_nb speex toolame twolame liblzo
Audio output: sun alsa openal jack polyp arts ivtv dxr2 nas sdl
Video output: ivtv dxr3 dxr2 sdl vesa zr zr2 svga ggi winvidix opengl dga xvmc dfbmga directfb bl tdfx_vid s3fb tdfxfb 3dfx
Audio filters: ladspa

Kommer libav* installeras när jag kör make? Kommer libav* att installeras och så?
(iallafall x264 och xvid är alltså något man får med libav*)

Kommer mencoder med mplayer?
Jag vill kunna koda och titta på xvid och x264, hur ska jag då göra?

Mjo, men jag vill experimentera lite med egenkodning nu, och jag vill ha senaste versionen av libav*, mencoder och mplayer. Hur gör jag då? Kan jag se till att få libav* kompilerat och installerat direkt?

Mjo, men nu när jag inte har den installerad sen tidigare tycks jag inte få alla funktioner som lib-et erbjuder? Eller?
Kommer det kompileras som om jag redan hade libav* installerat när jag kör make?
Ska jag kanske kompilera hela ffmpeg först?

Men varför har den lagt in libav* paketen i mplayer om den inte ska använda dom?

Jo, det är just det jag har. Förr fick man ladda ner libav* separat från ffmpeg cvs:erna.

Har iaf kompilerat det nu. Installerade med checkinstall, hur får jag apt att inte vilja "uppgradera" till mplayern i reposarna?

EDIT:
sudo aptitude hold mplayer

Går det att få mplayer att dra mindre?
Nu klarar den att spela en video som vart grön lite här och var i kaffeine, men den hackar lite. :s

Sen hur får jag bort notifikationen från adept om att den vill uppdatera mplayer?

Jag gjorde ett deb-paket av den för att lätt kunna radera den utan att behålla källkoden på datorn. Skrev dagensdatum-svn som versionsnummer.