Arch xTerm aTerm

Har installerat Arch men när jag har fått igång fluxbox kan jag inte skriva annat än åäö i xTerma och aTerm. Jag gissar att det har något med locales och keymaps att göra men kan inte komma på vad man ska ändra. Fungerar fint så länga jag inte kör X (har testat xfce4 också).

Några tips?

Den delen fanns i xorg.conf, jag kan inte skriva något annat inne i X förutom enstaka tecken (äö<5+).