Z5500 omöjligt att få surroundljud vid film

Till att börja med ska du ju inte köra "Movie" i dekodern. Det är en upmix som är tänkt att användas när man bara har stereomaterial, vilket ditt ljudkort sannolikt kan göra bättre vid behov. Kör 6-ch direct!
Jag skulle kunna tänka mig att det blir fel eftersom du kör med 5.1-ljud ut från ljudkortet som decodern sedan tror är stereoljud som ska upmixas. Då tar den kanske bara från FL och FR och inte C där rösterna är, sedan mixas det materialet upp till 5.1.
Med andra ord försvinner alltså fyra av de sex kanalerna i surroundludet och din dekoder försöker skapa 6-kanaligt ljud utifrån de två som är kvar.

Vad har du för ljudkort? Har du ljudet inställt på 5.1 där och i Windows?

Har samma högtalare och aldrig haft några problem, brukar va sbs som ställer till problemen

Kolla upp det MrPasty sa som sagt. Återkom om det inte hjälper och ta isf reda på och berätta precis hur du kopplat etc.