IDE till USB i en mediaspelare?

Hej alla.
Känner mig vilse här bland er som bygger datorer på regelbunden basis, okunnig som jag är, men jag registrerade mig här för jag behöver hjälp med en sak som jag bara inte kan släppa.

Jag vill köpa något som gör att jag kan koppla min externa hårddisk till en tv och titta på t.ex film. Finns det en sån lösning som inte innefattar att jag måste köpa en mediaspelare med inbyggd hårddisk?

Om svaret är nej, vilket jag tror är fallet för jag har letat ett bra tag här ute på nätet, så undrar jag om det på något sätt går att lösa genom att köpa en 2,5" mediaspelare och sedan omvandla mediaspelarens IDE anslutning till en vanlig USB hona? IDE till USB adaptrar finns då man vill ansluta en extra hårddisk via USB-porten. Men är en sån adapter bakåtkompatibel och skulle det gå att koppla den i mediaspelaren och sedan ansluta valfri extern hårddisk?

Hoppas jag förklarat mitt problem så att ni förstår och att någon klok själ kan förklara hur man skall göra, eller förklara varför det inte är möjligt...