Stereo Mix

Tjena, har länge haft problem med just detta nu och jag kan inte komma på någon lösning,
så det är bara att skriva här och hoppas på det bästa.

Jag har ett tag sedan köpt nya högtalare (z 5500) och bestämde mig då för att
gå över till optisk ljud (fiber), och med det kom det lite problem.

Förut när jag använde högtalarna körde jag via mitt gamla Sound Blaster Audigy
4 med vanliga digitala 3.5 mm uttag, och då hade jag givetvis "What U Hear" som
Creative erbjuder med sina ljudkort.

Nu kör jag Vista med optisk kabel för ljudet (från moderkortet -> Ljudpanelen -> basen) och jag har ingen Stereo Mix.

Jag installerade då Realtekt HD drivrutiner och fick Stereo Mix att synas
(jag prövade det där tricket med "visa inaktiva enheter" för er som undrar, det fungerade inte),
dock vill den inte spela in något ljud från datorn, det är bara helt tyst hur jag än prövar.

Har min Xbox 360 inkopplad via den digitala ingången, så jag kan skifta mellan
datorn (optisk) och xboxen (digital) med en knapp, men Stereo Mix vill inte fånga
upp någon av ljudkällorna.

Min fråga är nu alltså, hur ska jag lyckas spela in ljud från datorn på något sätt
utan att behöva övergå till Soundblaster/Digitalt ljud? Finns det kanske någon
emulator som kan emulera en enhet i "inspelningsenheter" så att jag kan spela
in ljud från datorn?

Hoppas någon kan hjälpa mig :-/
Tack på förhand!