Har jag förstått detta rätt?

Om ditt ljudkort inte stödjer Dolby Digital Live eller DTS Connect måste du koppla analogt för att få surround i spel, ja.

Dock är det inget som hindrar surround i film om du kopplar analogt.

Rent generellt kan man säga att kör du analogt ut så använder du dom dekodrar som finns i ljudkortet, kör du digitalt så görs ingenting åt ljudet utan då är det din reciver som behandlar ljudsignalen direkt från källan. T.ex om du ser på dvd så skickas signalen vidare direkt från skivan till recivern.