Brandvägg i Linux

Sitter här och försöker lägga upp en Counter-Strike 1.6 server i Debian, eller Xebian för att vara exakt (En Debian distrubution för Xbox). Grejen är att jag kan inte starta servern p.g.a. detta felmeddelandet:

WARNING: UDP_OpenSocket: port: 27015 bind: Cannot assign requested address
FATAL ERROR (shutting down): Couldn't allocate dedicated server IP port 27015.

Har nu försökt ALLT för att kunna "öppna" denna porten i IPtables. Har även provat att installer Shorewall. Shorewall startar dock inte p.g.a. att jag inte har definierat några zoner, grejen är att jag inte kan definiera några zoner då vad jag har fattat för att man måste ha igång shorewall för att kunna göra detta.

Finns det något sätt jag kan helt enkelt avaktivera IPTABLES? Jag har ju redan en brandvägg i min router, måste jag ha en brandvägg i min server också?

Japp, så var det Tack för hjälpen. Hade ställt in min externa IP adress för server.