Hörs bara ljud i frontkanalen

Tja.

Jag har ett Creative x-fi xtremegamer.

Jag vill att den ska sända en 5.1 signal till min reciver, som dessvärre är för gammal för digitala ingångar.

Så jag ställde in på ljudkortet att det skulle skicka ut 5.1, dvs front i ett uttag, rear i ett annat, och center/sub i det sista.

Jag drog 3 st 3.5mm -> rca kablar från det och satte i min mixer.

Det är bara från uttaget där "front" ska gå som ljud hörs, sänker jag på den kanalen, så dör allt ljud, oavsett om jag kör 5.1 film i vlc eller creatives egna demo.

Dessutom kommer ljudet som ska ut i rearhögtalarna ut i frontarna i creatives program.

Förut körde jag bara med rca från en kanal och ställde in 2 kanals ljud i ljudkortet, då funkade surroundet i filmer (om man ställde in 5.1 i vlc) och dolby pro logic på recivern, men det fungerade dessvärre inget vidare i spelen.

Finns det något annat sätt att göra, och varför kommer inget ljud i dom andra utgångarna?

Hårdvara står i :1 i sign, jag har Vista x64, en Pioneer VSX-804RDS reciver och en Numark DM 177SA mixer.