Får inte igång Dolby Digital / DTS :(

Kan börja med att säga att jag inte kan mycket om datorer längre då jag lagt det intresset på hyllan sedan en tid tillbaka. Men jag har nyligen köpt en ny dator med följande moderkort i:

http://www.komplett.se/k/ki.aspx?sku=329410

Det har en S/PDIF-utgång på baksidan, så jag tänkte att jag skiter i att köpa ett extra ljudkort då mitt Logitech Z-5500 har koaxial ingång.

Köpte först idag en sladd till detta ändamålet, men när jag spelar musik är det fortfarande inställt på ProLogic II, enligt min volymkontroll. Jag har ändrat inställningarna för ljudet på datorn till 5.1-ljud, men som sagt är hela systemet fortfarande inställt på Stereo.

Måste man köra en DVD-film eller något i den stilen för att ljudsystemet ska ställa om sig till DTS eller Dolby Digital?

Köpte för övrigt denna sladden från Kjell & Company:

http://www.kjell.com/content/media/images/items/39048.jpg

"Skärmad RCA-kabel. Lämplig för video eller digital audio."

Vart ligger felet?