Återigen Sims 2....

Ska du köra windows spel så ska du använda wine.

Edit: Kollade precis på winehq.com och the sims 2 verkar inte funka alls under linux.

Stödet för 3D-accelerering under olika virtuella maskiner är allt från icke-existerande till väldigt dåligt.

Ända alternativet att köra sims2 ifrån en linuxburk är möjligen StreamMyGame
http://www.sweclockers.com/nyhet/7871-crysis_och_quake_4_pa_a...

Sägs funka bra men ytters få som testet.

Du tänker fel. Du vill inte spela spel. Du vill kompilera kod, pilla i konfigurationsfiler, skriva shellskript och uttala ditt stöd för open source-communityn. Om du absolut inte kan leva utan att spela, är det bara att vänta ett par, tre år. Stödet kommer. Det är på gång. Under tiden kan du titta på de häftiga skrivbordseffekterna som Compiz levererar.