Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av Hato6
Jag kan inte undgå att se det dåliga språkbruket på Forum i största allmänhet,
Nu menar jag inte bara dålig stavning och särskrivningar utan först och främst Bruna ordval

tex "Jag har en Data..... !"

Data är vad jag vet mjukvara eller information och mig veteligen finns inte "Information" i fysiskt tillstånd som man därpå kan äga...

Data = Information
Dator = Maskin som "förvaltar" Mjukvara

Är det någon annan som har sett några fula språkövergrepp så gör
gärna ett inlägg.

Människan är inte perfekt.

Man märker det hela tiden, som i ditt inlägg så är det stor bokstav lite här och där. Men brykaka på det!

Visa signatur

pff

Permalänk
Medlem

Datamaskin, inte data eller dator.

Språkövergrepp är så pass vanliga att det knappast är fruktbart att göra något annat än att bara släppa det och gå vidare, åtminstone på internet.

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av belga

Kanske ska tillägga att denna tråd är exakt vad jag menar. "Språkövergrepp", vad säger det? Säger jag det för mig själv hör jag "Snälla hjälp mig mitt älskade språk som jag vill ha oförstört i all framtid håller på att våldtas av människor som inte är språkpedanter".

Ingen säger att att ett språk är något statiskt. Det har ändrats och det kommer fortsätta att ändras, precis som människan.
Dock är det så att olika människor bryr sig om olika saker. De flesta är 'traditionalister' när det gäller något. Vissa när det gäller språk. Och vissa tycker bara det verkar så satanas hjärndött när folk i tid och otid sväljer engelska ord och uttryck som socker och repeterar dom i evighet (eller tills nån annan engelsk fras blir trendig). Detta gäller såklart mig med i viss grad- jag tvivlar på att 'hjärndöd' inte kommer från andra sidan atlanten- men jag försöker att inte hänge mig åt varje ny anglifierad nyck.

'Spicea upp din weekend' hörde jag på radion igår. Jaha, nu fungerar visst inte 'krydda din helg' eller 'sätt lite krydda på din helg' mer.

Jag satt bredvid ett par jänkare på ett Ryanairplan för en tid sedan och de frågade vad några ord hette på svenska. Parkering, toalett, och nåt mer, som alla lät rätt lika sitt engelska respektive. Jänkarna skrattade lite hånfullt just som de skrattade lite hånfullt åt Ryanair (det gör iofs jag också) och undrade vad för slags språk vi hade. De blev nog ännu mer förvånade när de landade i Sverige och fick se all reklam och alla produktnamn.

Varför kan vi inte bara adoptera engelskan då? Rent funktionellt vore det ju så mycket mer praktiskt. 3 finnar kanske blir lite neråt men vafan, utveckling = standardisering. Men nej, vi kommer nog fortsätta ungefär som nu, och antagligen kommer inte så många lida av det.

Visa signatur

| 212965 00 ] == :^D * ==)

Permalänk
Citat:

Ursprungligen inskrivet av Kolsvart Katt
Jag satt bredvid ett par jänkare på ett Ryanairplan för en tid sedan och de frågade vad några ord hette på svenska. Parkering, toalett, och nåt mer, som alla lät rätt lika sitt engelska respektive. Jänkarna skrattade lite hånfullt just som de skrattade lite hånfullt åt Ryanair (det gör iofs jag också) och undrade vad för slags språk vi hade. De blev nog ännu mer förvånade när de landade i Sverige och fick se all reklam och alla produktnamn.

Jag kan förstå att de skrattade åt reklamen och produktnamn, men lite komiskt att de skrattar åt våra ord som liknar deras, med tanke på att stora delar av både svenskan och engelskan består av stulna ord. Dessutom har de jävlarna tagit en del fornnordiska ord, som t.ex window (vindöga).

Visa signatur

2008-06-18 - dagen då jag tappade förtroendet för svensk politik

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av Kolsvart Katt
Varför kan vi inte bara adoptera engelskan då? Rent funktionellt vore det ju så mycket mer praktiskt. 3 finnar kanske blir lite neråt men vafan, utveckling = standardisering. Men nej, vi kommer nog fortsätta ungefär som nu, och antagligen kommer inte så många lida av det.

Konservatismen inom språkvalet är ganska så stor.
Problemet i stort är att det skulle bli ohyggligt dyrt för Sverige att övergå till engelska som huvudspråk, även om vi hade tjänat igen en del av det tack vare bättre konkurrensmöjligheter.

Men frågan är om det inte vore lika bra att satsa hårt på att förmå skolungdomar och andra att lära sig språk som antagligen kommer att vara högst fördelaktiga i framtiden. Kinesiska och Indiska exempelvis. På vissa jobb är det nästan mer fördelaktigt att bara kunna svenska och kinesiska än svenska och engelska. Den mängden jobb lär öka betydligt under de närmaste åren, väldigt lite tyder på att Kina inte blir en nation att räkna med om 20 år.

Det är förövrigt väldigt dumt att människorna som är emot försök till korrekt stavning kallar oss som försöker stava rätt för ultrakonservativa - de flesta av oss är tvärtom väldigt språkintresserade och ser gärna fler nya ord eller ändrar om de gamla. Men större delen av alla språkfel som görs är knappast sådana som lär bli till nya ord; felen lär förbli fel även i framtiden.

Visa signatur

Keytronic for keyboard!
Sanningen måste döljas!

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av Random-person
Det är förövrigt väldigt dumt att människorna som är emot försök till korrekt stavning kallar oss som försöker stava rätt för ultrakonservativa - de flesta av oss är tvärtom väldigt språkintresserade och ser gärna fler nya ord eller ändrar om de gamla. Men större delen av alla språkfel som görs är knappast sådana som lär bli till nya ord; felen lär förbli fel även i framtiden.

Konservativa eller inte, precis som du säger så lär felen förbli fel även i framtiden. Så varför dyker det upp en ny tråd i veckan om hur katastrofalt våldtaget vårt språk blir av människor som råkat särskriva, stavat fel eller formulerat sig dåligt?

Givetvis finns det en gräns där språkbruket blir så dåligt att det blir svårt att förstå, men inlägg av så dålig nivå är knappast så vanliga som det gärna framställs. Så de som skapar denna till synes oändliga ström av "Ahh, någon stavade fel på internet"-trådar är ju antingen just pedanter som även räknar in vanliga småfel eller så överdrivs problemet.

Jag personligen är av åsikten att om man har ett intresse i vad andra säger så behöver man även själv anstränga sig lite. Skulle det vara lite fel här och där så visst, då får man väl försöka förstå det ändå. Men istället verkar vissa förvänta sig att de skall sitta på någon språkbruks-tron och få allting serverat till sig på silverfat i exakt det format de själva vill ha det. Det är bara löjligt. Visst kan saker vara så dåliga att man slänger det åt sidan istället för att försöka förstå sig på det, men som jag sagt är det sällan jag ser så dåliga inlägg.

Visa signatur

Xbox Live - Firaphex
Jag har inte alltid rätt, men jag utgår från det tills jag ser bevis på annat. Citera för svar
2008-06-18, Dagen då integriteten ställdes tå mot tå med maktmissbruket och förlorade.

Permalänk
Medlem

Re: Re: Språkövergrepp

Citat:

Ursprungligen inskrivet av kode
Nej, nej, nej och åter nej. Det är som att man inte kan läsa ett enda inlägg på sin datan utan att folk ska komma med den här villfarelsen. Data är inte alls information. Information har ett kontext (metadata!), vilket data inte har.

Exempel på data:

1, 2008, 1200

Exempel på information:

Antal bilar: 1 Årsmodell: 2008 Mätarmil: 1200

Vackert!

Men man kan bli informerad om och av data, så de tu saknar inte helt släktband.

Visa signatur

Error 412: Precondition Failed - You need to use a real browser in order to view this signature!

Permalänk
Medlem

Inte en sån här tråd igen.

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av Xclusiv8
Inte en sån här tråd igen.

http://scienceblogs.com/insolence/facepalm.jpg

Det är redan uttryckt på första sidan men en påminnelse skadar inte

Visa signatur

Xbox Live - Firaphex
Jag har inte alltid rätt, men jag utgår från det tills jag ser bevis på annat. Citera för svar
2008-06-18, Dagen då integriteten ställdes tå mot tå med maktmissbruket och förlorade.

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av belga
Det är redan uttryckt på första sidan men en påminnelse skadar inte

Upprepelse kräver upprepelse för att hålla nivån på den nivå som nivån hålls.

Och.
Ja-
Memes¨
är^
kul.

EDIT:
Protips för er som inte kan förstå ovanstånde; skit i texten och försök bara läsa igenom högt.

Visa signatur

It's not that you don't comprehend what's laid out before you, or that you're unable to process. It's all about what you're to live up to, your position, an identity created by the expectations of your affiliation.

Permalänk
Medlem

Exempel på data: 01100101
Exempel på information: Aurastream kan stå på händer

Jag stör mig nog inte så mycket på sär skrivningar och re-pe-ti-tio-ner..
Jag stör mig nästan bara på att folk snor andras forumposts med sina egna problem (som oftast är något liknande) och sedan löser dem det mitt i allt, och vägrar berätta hur, medans den som skapade tråden fortfarande kämpar vidare med ett problem

Visa signatur

PMa för djupare diskussioner ;)

Permalänk
Medlem

Trevligt att så många har passat på att ägna sin dyrbara tid åt detta intressanta ämne. Men jag har fortfarande inte sett så många exempel på särskrivningar/felstavningar som var den ursprungliga meningen med tråden.

så -"keep up the good work" som han sa den lille mannen.

Och Så Lite Stör Godis Till Alla Som Stör Sig På Att Jag Brukade Stor Bokstav Mitt I En Mening Och Lite Till Dom Som Stör Sig På Att Folk Upprepar Sig Och Lite Till Dom Som Stör Sig På Att Folk Inte Använder Punkt..........

Visa signatur

Asus M3A32-MVP Deluxe AMD Phenom 9750 Quad-Core 2.4GHz 4x1MB Corsair TWIN2X4096-8500C5DF Dominator 2x2048MB DDR2 XMS2-8500 1066MHz 5-5-5-15 *WITH AIRFLOW FAN* Asus Extreme Radeon HD3870X2