Ersättare för Radeon X600?

Nu är det så att farsans grafikkort har börjat säcka ihop, skärmen slocknar ibland och då måste man starta om datorn för att få någon bild.
Så nu är farsan ute efter ett kort som kan ersätta hans nuvarande, kraven han har är att det ska vara minst likvärdigt eller bättre, och så BILLIGT som möjligt då ekonomin tryter lite granna.
Han spelar mest WoW i 1280x1024 så gärna något som klarar det utan problem. Det måste även vara ett ganska litet och lågt kort, då vi provade att sätta i ett Gainward 6800 GT och insåg att fläkten tog i processorkylaren. (Ett sånt här kort alltså)

Nuvarande kort är ett Radeon X600 256MB.

Själva burken är en Dell Dimension 5100 med Pentium4 på 2,8 GHz och 3 GB Ram.

PCI-E är det enligt GPU-Z.
Fast å andra sidan står det 128MB minne i GPU-Z medans det står 256 i dxdiag.. :/
Men man får väl hoppas att det ska stämma iaf, har för mig att X600 bara finns med PCI-E, stämmer det?
Är 4350 likvärdigt eller bättre?
Kan nog sträcka sig ett par hundralappar till också, kanske max 700 eller nåt.

Jo men jag läste att X600 var det första kortet med PCI-Express enligt ATI på deras hemsida.
EDIT: Ska ta en till titt senare, datorn är upptagen för tillfället.