Laptop utan optisk utgång till logitech z5500!

Hej!
Jag har ett logitech system 5.1 som heter z5500.
I min gamla dator fanns en S/PDIF utgång men inte på min nya Hp dv3610.

Mina val nu består av att antingen köpa ett externt ljudkort som har optisk utgång.

Finns för runt 550kr som ger 5.1 ljud
http://www.komplett.se/k/ki.aspx?sku=304754&view=detailed#Pro...

Finns även för 200kr men som bara ger STEREOljud
http://www.komplett.se/k/ki.aspx?sku=342679

Det tredje alternativet är att jag kopplar in vanliga 3.5mm sladdar från mina två hörlursutgångar på datorn till baksidan på ljudsystemet. Man ska normalt koppla in 3 st för att få 5.1 ljud men det kanske blir ok med två också? Någon som har gjort detta?

Vilket bör jag satsa på? Jag lyssnar mest på musik, men skulle uppskatta surround så länge det inte kostar för mycket...

Vill inte lägga ut pengar på en precis inköpt dator...

Det finns även billiga ljudkort på ebay för 10$ men som har den fyrkantiga optiska kabeln ut. Inte "3.5mm" utan den som är i andra ändan oftast. Kan man köpa en optisk sladd med fyrkant på båda ändar? Blir det dyrare än att köpa det för 550kr och allt funkar.

Mvh Emil