Är det lönt/möjligt att uppgradera?

Sitter här med min gamla burk och undrar om det är lönt att uppgradera den till min 6 åring. Det är enbart tänkt att han skall spela enklare spel med krav typ:1,2 GHz PIII eller motsvarande AMD processor, 512 MB RAM samt grafikkort typ Geforce 2 - ATI 7500 med minst 32 MB video RAM.... inga stora krav alltså:) snarare är det väl så att lägre kommer man väl inte.

Datorn som inte klarar detta är min gamla skrutt som snart har 10 år på nacken och är konf. för bildbehandling bl a photoshop där den fortfarande är ruggigt snabb men sen räcker det inte längre:

PIII600 BOX
Moderkort:MSI BX Bx Pro
Minne orginal: 128 Mb PC100.. senare upphottad till 512 Mb
Hårdd. 80 GB
Grafikkort: Nvidia Tnt2 m6 32 Mb ram
Har inte den blekaste aning om nätagg men allt är paketerat i en klatchigt grå ATX låda, kanske inbyggt nätagg??
OS är XP professional

Hjälpen jag önskar är: Kan jag uppgradera utan att blåsa ur den helt? eller är det R.I.P och bättre begagnat köp till min son som gäller?

Tack, det var väl som jag misstänkte, det blir till att plocka eller hitta på blocket.
Är inte ute efter något kraftigt snarare så klent som möjligt samt att våra andra datorer inte ska vara hans leksaker...han har trots allt precis fyllt 6 så jag vill att han håller sig till typ Cars & Shrek även om han hellre vill spela CoD & Halo.

Vill inte lägga alltför mycket pengar då jag själv är ute efter en ny stationär då jag jobbar en del hemma men bara har bärbara i nuläget så 1,5-3k max.