LaptopDVD till Extern, Hjälp

Har nu brytit slagit och mosat isär min gamla laptop som inte fungerade, för att rädda ev. värdefulla delar.

Hursomhelst fick ut en DVD-spelare, som jag nu hade tänkt bygga om till extern, eftersom jag ska köpa netbook.

Hittade; http://www.1topstore.com/product_info.php?products_id=1335

Som konverterar till en IDE, och en strömanslutning typ "floppy"..
USB till IDE bör inte vara några större problem, finns adaptrar.
Men att få floppy-strömkabel blir ett problem, behöver 12v och 5v, vilket inte kan fås från USB..
Så där kraschade USB-driften.

Så nu kommer en följdfråga, går det att få ut floppyström utan nätaggregat?