Nya ljudformat

Hejsan, jag har en ca 10 år gammal denon 3801 reciver

Den stödjer Dolby digital EX 7.1
Och DTS-ES 7.1

Och nu har jag skaffat en HTPC med DVD-spelare (ingen blueray)
Jag har tänkt skaffa ett bra ljudkort för ca 1000 lappen.

Och vad jag nu undrar är om det har kommit några nya ljudformat som jag kan få tillgång till då ?

Och tror ni att jag kommer att kunna få ett bättre ljud än om jag kör optiskt från datorn till recivern, och låter den koda av ?

Tack på förhand för all hjälp jag kan få.