Bumpar upp den här tråden lite, då jag har samma problem.
Jag har sökt lite och efter en jävla massa letande så hittade jag något som skulle kunna funka.
Jag kör både video och ljud genom HDMI, det är det enda sättet för mig att få ljud, men ljudet kommer givetvis ut genom skärmhötalarna och det är ju tråkigt.
För att lösa detta så fortsätter du köra video genom HDMI, men koppla in AV kabeln du fick med din PS3a. Den gula kontakten är video, så låt den hänga, video har vi genom HDMI kabeln.
Plugga in den vita och röda kontakten i en 3.5mm male to 2xRCA female adapter (http://www.shopping-headquarters.com/shop/pc/catalog/ctg%5C40...)
Sen får du försöka hitta en adapter med 2x3.5mm hona (Brukar dessa finnas i elektronikaffärer som SIBA t.ex? Ska dit och kolla imorgon), alltså med 3.5mm "hål" i båda ändarna. Plugga sedan in 3.5mm kontakten från dina hötalare/headset i ena änden och adaptern i den andra.
(Har inte hittat någon 3.5mm female to 2xRCA female adapter så man får göra såhär, men fråga i butik om dom har)
OBS: Viktigt, glöm inte att ändra ljudinställningarna i PS3an från HDMI till AV (alternativet längst ner i listan), medans video fortfarande är HDMI.
Jag ska köpa komponenter imorgon, vet inte säkert om detta funkar ännu.
