Ljud från Xbox 360 kommer bara ur två datorhögtalare. Hur åtgärda?

Jag använder ljud in-porten på datorn för att få ljud från Xbox 360 ut genom datorhögtalarna (5.1-system). Men ljudet kommer bara ur två högtalare, de två främre.

Ljudinställningarna i Windows är inställda på 5.1 och jag laddade ner ac3filter_1_63b.zip för att se om det gick att fixa där. Dock förstod jag inte mycket i inställningarna där...
Kan jag lösa mitt problem med ac3filter_1_63b.zip eller behöver jag något annat?

Jag är väl medveten om att jag inte kan få "äkta" 5.1-ljud genom min konfiguration. Men jag skulle vilja ha ljud ur alla högtalare, samt bas, precis som när man spelar upp en vanlig stereolåt på datorn... Detta måste väl gå?