Alla dator-ljud experter hjälp mig

Hej jag börjar bli rätt så irriterad på detta nu. Jag vill inte att min fru ska ringa mig och fråga hur man ska göra för att få ut musik genom datorhögtalarna.

jag har ett sb "soundblaster" X-Fi extreme kopplat från analoga högtalarkabeln till mina datorhögtalare, sen en fiberoptisk kabel som går till min receiver som vi använder för att få ut ljudet till stereon. Det är inte alltid man vill använda de "stora" högtalarna som är i vardagsrummet, tex när man vill kolla på nyhetsklipp från nätet och därför vill jag loopa så det hörs samma från båda utan att man trycker på högtalarikonen sen väljer uppspelning sen väljer vilka högtalare som ska spelas för tillfället. Jag vill istället ha att de kör ut samma från båda, Nu till frågan Finns det något program eller något trix till att fixa skiten?

Vad ska jag göra för att få det funka? Jag vill inte gå tillbaka till analoga igen för jag har blivit kräsen.
Jag skiter i om ja så måste köpa nytt ljudkort.:)
Jag använder Windows 7

En annan sak, förut alltså innan ja skaffade mig sb kortet så hade jag realtek och då kunde man välja vad/vart man skulle ha ljudet om man skulle klona eller ej finns det något sånt i sb live?

Hoppas ni förstår och hoppas på en bra lösning på det hela