Du borde väl kunna ställa in så att Spotify och mediaspelare skickar ljudet genom det optiska istället för standardenheten? Vilken vettig mediaspelare som helst har möjligheten att ställa in ljudenhet om du rotar runt lite i ljudinställningarna. Jag har inte tillgång till Spotify just nu, men testa att skriva "spotify:config2" (utan citationstecken) i sökrutan så ska det komma upp avancerade inställningar har jag för mig, där du bland annat kan ändra ljudenhet.
