Vilken av dessa två speldatorer?

Hej!
Nu har jag bestämt mig för att bygga ihop min första dator. Den kommer framför allt att användas till spel och bildredigering. Ett av kraven jag har är också att datorn skall vara tyst. Jag vill kunna lira de mest krävande spelen på hög inställning och datorn ska fungera bra i flera år framöver. Jag har ingen direkt budget men vill hålla kostnaderna så låga som möjligt. Till saken... Jag har plockat ihop två olika datorer varav den ena är lite dyrare. Min fråga är om det är värt att gå upp i pris eller om den billigare varianten fungerar bra.

Visar nu vilka delar som skiljer sig i de olika paketen, de andra delarna har jag redan bestämt mig för. Allt är från Inet.

Det lite dyrare:

Uppgraderingspaket AMD Phenom Black Edition 3999 kr

PowerColor Radeon HD5770 1GB PCS++ 1673 kr

5 672 kr

Den andra lite billigare:

Asus M4A77TD PRO/U3S6 983 kr

Corsair 4GB (2x2048MB) 1600MHz XMS3 1275 kr

AMD Phenom2 X4 925 2,8GHz, AM3 1368 kr

XFX Radeon HD5750 512MB XXX KAMPANJ! 1159 kr

4 785 kr

Är tacksam för alla kommentarer på vad jag borde välja. Det kanske finns något mer prisvärt alternativ?

Precis, den dyrare varianten innehåller; Phenom II X4, 965BE, Gigabyte GA-790XTA-UD4 och A-data 4 GB, 2x2048MB 1600MHz.

Tack för svaren!
Men om jag kommer behöva uppgradera datorn om något år för att fortsätta lira spelen på hög inställning, är det då fortfarande värt att välja den dyrare eller kommer jag behöva uppgradera den varianten lika snart?

Tack för alla svar! Då satsar jag på den dyrare varianten. Men är det värt att gå upp en del i pris på grafikkortet eller ska jag köpa ett för samma pris igen om något år?