Jag hade samma problem en gång. Det är så att awstats vill ha Alias direktiv för att peka ut var vissa filer ligger (iaf i opensuse). Om det blir nått fel med dom så kan du tappa ikoner och sådant. Direktiven för mig är:
Alias /awstats/icon/ "/usr/share/awstats/icon/"
<Directory "/usr/share/awstats/icon">
Options Indexes MultiViews
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>
Alias /awstats/lang/ "/usr/share/awstats/lang/"
<Directory "/usr/share/awstats/lang">
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>
Alias /awstats/css/ "/usr/share/awstats/css/"
<Directory "/usr/share/awstats/css/">
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>
Alias /awstatsclasses "/usr/share/awstats/classes"
<Directory "/usr/share/awstats/classes">
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>
Alias /awstats/js/ "/usr/share/awstats/js/"
<Directory "/usr/share/awstats/js/">
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>